Tech Gaming
SOCIAL:
Filed under: Notizie

Fallout 76 si aggiorna con tanti FIX

Fallout 76 si aggiorna alla versione 1.5.5.8 con una valanga di FIX, a seguire vi riporto il changelog ufficiale e tradotto in italiano.

Il peso dell’aggiornamento Γ¨:

  • PC (Bethesda.net): 2,2 GB
  • PC (Microsoft Store): 9,5 GB
  • PC (Steam): 2,3 GB
  • PlayStation: 8,45 GB
  • Xbox: 11,65 GB

Correzioni di bug e miglioramenti Arte e grafica

  • Grafica: l’abito da impiegato di Garrahan ora poggia in modo piΓΉ naturale sui fianchi dei personaggi maschili.
  • Grafica: l’ equipaggiamento dell’elmo del signore della guerra del raider non fa piΓΉ scomparire la barba del personaggio.
  • Texture: risolto un danneggiamento delle texture che poteva verificarsi brevemente durante il caricamento nel Vault 96.
  • Trame: i cadaveri delle creature senza testa non mancano piΓΉ di trame di carne dove una volta c’era la testa.

CAMP & Workshop

  • Snapping Toggle: Γ¨ stato aggiunto un pulsante all’interfaccia utente quando si posizionano o si modificano determinati oggetti CAMP, come recinzioni, set di barre, rack di armi, scatole luminose e lettere a muro, che consente ai giocatori di decidere se desiderano abilitare o disabilitare se si aggancia ad altri oggetti.
  • D’ora in poi, i giocatori non dovranno piΓΉ decidere tra le versioni a scatto e non a scatto di questi oggetti nei loro menu di costruzione e possono invece semplicemente posizionare una versione e decidere se attivare o disattivare l’aggancio.
  • Elettrodomestici: l’ attivazione della lavatrice e dell’asciugatrice ora provoca la chiusura della porta e la riproduzione degli effetti sonori appropriati.
  • Espositori: risolto un problema che impediva la visualizzazione di una varietΓ  di armi quando assegnate a vetrine.
  • Display: le rastrelliere per armi magnetiche ora condividono un limite di costruzione con altri display.
  • Pavimenti: risolto un problema che consentiva ai giocatori di spostare, demolire o immagazzinare pavimenti con muri attaccati, che potevano dare origine a strutture galleggianti.
  • Varie Strutture: il budget consumato dall’armeria della Confraternita d’acciaio Γ¨ ora coerente con strutture simili.
  • Scale: i giocatori ora possono rottamare correttamente le scale che sono state attaccate ai pezzi della passerella del Vault.

Operazioni giornaliere

  • Vault 96: Blood Eagle Attack Dogs ora verrΓ  generato solo nelle operazioni giornaliere del Vault 96 quando il gruppo di incontro Γ¨ impostato su Blood Eagles.

Elementi

  • Zaini: gli effetti applicati allo zaino della Confraternita d’acciaio non sembrano piΓΉ fluttuare.
  • Consumabili: la descrizione di Carry Weight Booster ora afferma correttamente che gli effetti dell’oggetto durano 30 minuti.
  • Armi maledette: ripristinato il prefisso “maledetto” nei nomi delle armi maledette.
  • Armatura atomica : le skin MIND Velox e Enlightened MIND Power Armor ora forniscono resistenze adeguate.
  • Armatura atomica: la luce del proiettore T-65 ora brilla nella direzione corretta nella visuale in terza persona dopo aver applicato la vernice Scabber.
  • Armi leggendarie: le armi a distanza a colpo singolo non possono piΓΉ generarsi con l’attributo leggendario “Last Shot”.
  • Armi da mischia disarmate: i requisiti di fabbricazione per il leggendario Pugno potenziato “Face Breaker” ora includono correttamente 2 moduli leggendari. La capacitΓ  di creare questo oggetto Γ¨ stata riattivata nei banchi da lavoro per armi.
  • Armi da mischia disarmate: i pugni potenziati, incluso “Face Breaker”, ora vengono generati correttamente con una mod “Aspetto standard” equipaggiata di default.

Localizzazione

  • Oggetti leggendari: corrette le traduzioni per diverse descrizioni degli attributi degli oggetti leggendari nelle versioni non inglesi del gioco.
  • Ricompense missioni: i nomi del Bungalow di Blackburn e degli oggetti correlati sono ora tradotti nei menu di gioco in tutte le lingue supportate.
  • Ricompense per l’aumento di grado : la descrizione di MIND Power Armor Paint che appare nel menu Power Armor Station Γ¨ ora tradotta in tutte le lingue supportate.
  • Tabellone segnapunti: Aggiunte traduzioni per diversi nomi e descrizioni delle ricompense di grado sul tabellone segnapunti della Stagione 5 nelle versioni non inglesi del gioco.
  • Terminali: Aggiunte traduzioni per diverse righe di testo in vari Terminali.

NPC

  • Faccina: i giocatori possono ora acquistare lingotti d’oro da Faccina fino all’attuale massimo di 10.000.

Missioni ed eventi

  • Una coscienza soddisfatta: il saccheggio anticipato degli indizi dell’olonastro e poi la disconnessione non impedisce piΓΉ l’avanzamento della missione quando il giocatore effettua nuovamente l’accesso.
  • Una coscienza soddisfatta: la disconnessione dopo aver sbloccato la porta dell’ala di monitoraggio del reattore non la fa piΓΉ apparire nuovamente bloccata quando si effettua nuovamente l’accesso.
  • Lancio di scorie: risolto un problema che poteva impedire ai giocatori di completare la missione giornaliera di lancio di scorie.
  • Ricompense evento: risolto un problema per cui “Illustri ospiti” e “Swarm of Suitors” assegnavano nuclei leggendari solo per il livello piΓΉ alto di completamento.
  • Ricompense dell’evento: “Nutrire la gente” e “Racconti sul fuoco” ora assegnano correttamente da 1 a 3 nuclei leggendari al completamento.
  • Ricompense evento: “Una notte violenta” ora assegna correttamente nuclei leggendari al completamento.
  • Persone scomparse: Burke non si allontanerΓ  piΓΉ da una conversazione con il giocatore all’interno della Crater War Room dopo aver completato la missione.
  • Persone scomparse: Marcia ora presterΓ  maggiore attenzione alla conversazione con Sheena e Burke all’interno del seminterrato del quartier generale dell’AMS, invece di scappare a combattere i mercenari di Hellcat.
  • Persone scomparse: risolto un problema che poteva consentire ai giocatori di completare la missione senza completare un obiettivo per parlare con Marcia.
  • Persone scomparse: Marcia non rimarrΓ  piΓΉ nel seminterrato del quartier generale dell’AMS dopo averla convinta a tornare a Fort Atlas.
  • Persone scomparse: i membri del team che salgono al terzo piano del quartier generale di AMS mentre il caposquadra sta parlando con Marcia non la faranno piΓΉ uscire dalla conversazione e si teletrasporteranno per incontrarli.
  • Di punto in bianco: l’obiettivo “Indaga sul sito della roulotte” ora progredisce correttamente una volta che il giocatore ha raccolto tutte e tre le note di prova richieste.
  • Out of the Blue: disconnettersi e riconnettersi appena prima di dare a Paladin Rahmani le note delle prove non impedisce piΓΉ il progresso della ricerca.
  • Out of the Blue: per evitare che i giocatori rimangano bloccati durante “Out of the Blue”, il pulsante per chiudere le porte nascoste nel tunnel dei traghetti di Harper non apparirΓ  piΓΉ mentre la missione Γ¨ attiva. Il pulsante sarΓ  visibile e utilizzabile quando si torna nell’area dopo che la missione Γ¨ stata completata.
  • Sottotitoli: risolti diversi errori di battitura che interessavano vari sottotitoli dei dialoghi durante le missioni di Steel Reign.
  • Il catalizzatore: la visualizzazione di una conversazione tra il dottor Blackburn e altri scienziati all’interno di West Tek mentre si Γ¨ in una squadra non causa piΓΉ un comportamento strano delle animazioni dei personaggi del caposquadra.
  • Il catalizzatore: risolto un problema per cui il giocatore non era in grado di reagire a un’affermazione fatta da Knight Shin durante una conversazione.
  • Il catalizzatore: corretta un’incoerenza nella tradizione nel dialogo di Scribe Valdez dopo aver completato la missione.

Le stagioni

  • Ricompense per l’aumento di grado: risolto un problema che impediva ai giocatori di guadagnare ricompense Atom offerte da determinati ranghi oltre il 100.
  • I giocatori che sono stati interessati da questo problema potranno rivisitare il tabellone dei punteggi della stagione per reclamare gli atomi mancanti non appena avranno completato qualsiasi sfida giornaliera o settimanale dopo l’aggiornamento di oggi.

Interfaccia utente

  • Peso di trasporto: il peso di trasporto visualizzato nel Pip-Boy Γ¨ ora coerente con il peso di trasporto effettivo del giocatore.
  • Controlli: i controlli di gioco non smetteranno piΓΉ di rispondere quando si esce da un banco di lavoro.
  • Preferiti: il menu dei preferiti ora mostra correttamente un’icona a forma di lama per la spada dell’ufficiale cinese.
  • Tabellone segnapunti: risolto un problema per cui alcuni giocatori dovevano disconnettersi e rientrare tra la richiesta di una ricompensa per l’aumento di grado e l’accesso in gioco.

Mondo

  • Generale: corretti diversi luoghi in cui i giocatori potevano vedere al di fuori del mondo di gioco.
  • Interni: i nemici ora si rigenerano correttamente all’interno degli interni che vengono utilizzati anche come posizioni di operazioni giornaliere istanziate.
  • Percorso: Risolti diversi punti del mondo di gioco in cui i giocatori potevano rimanere bloccati.
  • West Tek: risolto un problema per cui una porta all’interno del Centro di produzione FEV di West Tek era inaccessibile al di fuori della missione “The Catalyst”.
Condividilo